- 16 iunie, 2025
Alegerea Economică a Familiei Google - Minusuri și Plusuri pentru Smartphone-ul Mid-Range Ideal?
Pixel 9a, cel mai recent telefon din gama Google, continuă să impresioneze prin ambalajul său minimal, care conține doar strictul necesar, adică un cablu USB Type-C și o cheiță pentru SIM, dar oferă o experiență de unboxing premium. Construcția telefonului, deși are spate din plastic, este robustă, cu un cadru de aluminiu și protecție IP68 împotriva prafului și apei. Ecranul de 6,3 inci pOLED, cu rezoluție Full HD+ și rata de refresh de 120 Hz, oferă o experiență vizuală plăcută, deși din fabrică este setat la doar 60 Hz, ceea ce necesită modificare manuală. Pixel 9a păstrează designul 'Pixel', dar îmbunătățește stabilitatea prin alinierea camerelor la spatele telefonului. Procesorul Tensor G4 optimizează AI și post-procesarea fotografiilor, dar ar putea să nu concureze cu performanțele brute ale altor cipuri high-end. Cu 8 GB RAM și stocare de 128 GB sau 256 GB, telefonul se descurcă bine în utilizarea zilnică, însă AI Gemini este limitat comparativ cu modelele superioare. Pixel 9a promite 7 ani de actualizări software, dar rămâne de văzut dacă hardware-ul, inclusiv bateria de 5100 mAh, va susține această longevitate. Camera principală de 48 MP și ultra-wide de 13 MP oferă rezulate excelente în condiții bune de lumină, dar slabe în lumină scăzută, iar filmarea atinge 4K la 60 fps ziua. Bateria de capacitate decentă se încarcă lent, iar plasamentul butonului de pornire șicrebrozitatea bara de căutare sunt incluse printre punctele discutabile. La un preț de 2500-2800 lei, modelul concurează pe piața mid-range, iar un eventual scăzut sub 2000 lei l-ar face și mai atractiv.
Apple își modifică calendarul de lansări iPhone: Modelele Pro și bugetare se separă pe sezoane diferite în 2026 și 2027
Apple se pregătește să schimbe calendarul de lansări pentru iPhone-urile viitoare, conform renumitului analist Ming-Chi Kuo, modificare care ar putea aduce lansări separate pentru modelele accesibile și cele premium. Începând cu anul 2026, Apple va introduce iPhone-urile mai ieftine în prima jumătate a anului, cu un model de tip buget, iPhone 17e, așteptat să fie lansat în martie sau aprilie, urmat de modelele premium din seria iPhone 18 toamna, inclusiv primul iPhone pliabil. Anul 2027 va marca apariția simultană a iPhone 18 non-Pro și iPhone 19 Pro, cu un interval de aproximativ șase luni între lansările din primăvară și toamnă. Totuși, până în 2025, Apple va menține lansările obișnuite, cu iPhone 17, varianta Pro și Pro Max, și un nou model iPhone 17 Air (sau Slim) prognozate pentru septembrie. Se estimează că strategia Apple de a împărți lansările în două momente cheie pe parcursul anului răspunde presiunii pieței competitive, în special în China, și urmărește optimizarea proceselor de marketing și fabricație. Această reorientare poate extinde portofoliul de produse al Apple, cu modele accesibile cum ar fi iPhone 16e și inovații tehnologice ca iPhone-urile pliabile, reflectând modul în care compania încearcă nu doar să se adapteze, dar și să dicteze ritmul pe piața globală a smartphone-urilor. Acest plan ambițios va permite Apple să lanseze produse inovatoare și să satisfacă o gamă variată de cerințe consumatorilor, păstrându-și statutul de lider în industrie.
Apple renunță (temporar) la ecranele anti-reflexii pentru iPhone 17 Pro. Probleme de producție le pun bețe-n roate, dar planurile continuă. Așteptăm surprize în 2024!
Într-un zvon recent publicat de MacRumors, se discută despre renunțarea de către Apple la planurile de a implementa un strat anti-reflexii pe viitoarele modele iPhone 17 Pro și iPhone 17 Pro Max, din cauza dificultăților întâmpinate în procesul de producție la scară largă. Inițial, Instant Digital, un leaker pe platforma chineză Weibo, a dezvăluit că Apple lucra la un strat de protecție anti-reflexii mai rezistent decât actualul Ceramic Shield, intenționând să fie primul dispozitiv iPhone care beneficiază de asemenea tehnologie. Totuși, procesul de aplicare a acestui tratament s-a dovedit a fi prea lent pentru volumul imens de unități ce trebuiau produse, determinând compania din Cupertino să abandoneze, momentan, această inițiativă pentru modelele iPhone 17 Pro așteptate în toamnă. Cu toate acestea, se speculează că Apple nu a abandonat complet ideea și ar putea să îmbunătățească procesul de fabricație, urmând să încerce din nou pentru generațiile viitoare de iPhone. În prezent, iPhone-urile dispun de un strat oleofobic care asigură rezistența la amprente, dar nu au beneficiat până acum de tehnologii anti-reflexii, spre deosebire de calculatoarele Mac și tabletele iPad Pro care utilizează nano-texturi pentru a reduce reflexiile. În contrast, Samsung a avansat cu protecția ecranelor modelului Galaxy S24 Ultra, utilizând Gorilla Glass Armor, care reduce reflexiile cu până la 75%, oferind protecție sporită împotriva zgârieturilor și impacturilor. Aceste evoluții ne sugerează că Apple ar putea reveni la acest proiect în viitor, aspirând să ofere utilizatorilor săi o experiență de vizionare îmbunătățită, însă provocările logistice și tehnice rămân un obstacol semnificativ în acest demers ambițios.
Apple și Samsung continuă să domine piața europeană a smartphone-urilor în T1 2025, conform datelor Counterpoint Research
În primul trimestru din 2025, peisajul livrărilor de smartphone-uri din Europa este dominat de Apple și Samsung, conform unui raport de la Counterpoint. La nivel de popularitate, Apple își păstrează supremația cu modelul iPhone 16 Pro, care a captat 6% din piața totală a vânzărilor de smartphone-uri. Următoarele pe listă sunt iPhone 16 Pro Max și iPhone 16, fiecare cu 5% din cota de piață. Samsung, deși rămâne un concurent puternic, își face loc în clasament abia pe poziția a patra, cu flagship-ul Galaxy S25 Ultra și Galaxy S25, fiecare cu o cotă de piață de 3%. Oferta variată a Samsung este completată de modelele Galaxy S24, Galaxy A55 și Galaxy A16 5G, fiecare atrăgând câte 2% din vânzările de smartphone-uri în Europa. De asemenea, Apple introduce modelul iPhone 16e pe poziția a noua, ca un telefon mai accesibil, dar cu vânzări inițiale sub așteptările predecesorilor săi din gama iPhone SE, fiind de asemenea mai scump la lansare - 699€, față de 519€ și 479€ la modelele SE din 2022 și 2020, respectiv. În mod strategic, Apple continuă să ofere spre vânzare și iPhone 15, pentru diversificarea ofertei lor de telefoane mai accesibile. Acest peisaj al pieței reflectă o luptă continuă pentru supremația smartphone-urilor, cu Apple și Samsung ca protagoniști principali, alături de o gamă largă de oferte pentru consumatori.
Ce știm despre viitorul telefon pliabil și inovațiile aduse față de Galaxy Z Fold 6
Noi imagini și informații despre Galaxy Z Fold 7 sugerează un design reînnoit și specificații tehnice impresionante pentru viitorul telefon pliabil de la Samsung. O sursă Weibo, Setsuna Digital, a dezvăluit o imagine care ar putea aparține noului Galaxy Z Fold 7, evidențiind folia de protecție a ecranului, posibil chiar ecranul în sine. În comparație cu modelul anterior, Galaxy Z Fold 6, noul dispozitiv afișează o culoare unică, Samsung Icyblue, nuanță ce nu este disponibilă pentru modelele actuale. Se remarcă absența ramelor metalice proeminente de pe spatele telefonului, sugerând o nouă abordare de design pentru această generație. O altă modificare este poziționarea blițului, acum amplasat mai jos față de Z Fold 6, confirmând că, deși nu este cert, imaginea ar putea foarte bine să fie a noului model Z Fold 7. Dimensiunile acestuia se anunță mai mari, atingând 8,2 inci deschis și 6,5 inci închis, față de cele 7,6 inci și 6,3 inci ale predecesorului. În plus, camera principală va impresiona cu un senzor de 200MP, iar dispozitivul va beneficia de cel mai nou chipset Snapdragon 8 Elite, având și un profil mai subțire, ceea ce promite performanțe îmbunătățite. Lansarea Galaxy Z Fold 7 și Galaxy Z Flip 7 este așteptată la evenimentul Galaxy Unpacked din perioada următoare, continuând tradiția Samsung de a revoluționa piața telefoanelor pliabile. Acest eveniment ar putea reconfirma avansul tehnologic și inovațiile aduse de Samsung în sfera dispozitivelor mobile pliabile și ar putea atrage atenția fanilor și utilizatorilor dornici să experimenteze noile funcționalități.
Cel Mai Bun Flagship Compact al Anului în România? Descoperă Performanța și Designul Premium!
Xiaomi 15 aduce o gură de aer proaspăt în segmentul flagshipurilor compacte, fiind alegerea perfectă pentru cei care doresc să evite transformarea buzunarului într-o pseudo-tabletă. Lansat inițial pe piața din China alături de fratele mai mare, Xiaomi 15 Ultra, telefonul a ajuns recent și în România, bucurându-se de o primire pozitivă datorită echilibrului între dimensiunea compactă și performanțele de top. Construcția premium, cu un șasiu din aluminiu și două fâșii de sticlă, oferă un sentiment de durabilitate, deși este recomandată folosirea husei incluse pentru a proteja sticla mată de pe spate și modulul de camere voluminos. Ecranul de 6,36 inch, cu rame subțiri și un decupaj discret pentru camera frontală, asigură atât confort în utilizare, cât și un aspect modern. Sub carcasa elegantă, se află un processor Qualcomm Snapdragon 8 Elite cu tehnologie de fabricație de 3 nm, care împreună cu grafică Adreno 830 și opțiuni generoase de stocare și memorie RAM, promite un multitasking fluid și o experiență de utilizare impecabilă, susținută de o baterie robustă de 5.240 mAh. Și pentru că fotografia rămâne o prioritate, Xiaomi 15 împrumută majoritatea specificațiilor de la predecesorul său, Xiaomi 14, includerea unui nou senzor telefoto de 50 MP pe lângă camera wide și ultrawide, ambele de 50 MP, dar și camera selfie de 32 MP asigură calitate superioară în condiții diverse de iluminare. Posibilitățile de captare video sunt la fel de impresionante, oferind opțiuni de filmare 8K și 4K. Noul sistem de operare, HyperOS 2 bazat pe Android 15, asigură o experiență fluidă și promite actualizări pentru patru ani, alături de șase ani de suport de securitate, aspect ce extinde semnificativ durata de viață a dispozitivului. Xiaomi 15 este deja disponibil în România la un preț de pornire de 4.999 lei și impresionează prin raportul excelent între preț, calitate și performanță, fiind o alegere inspirată pentru utilizatorii care caută un smartphone compact, demn de un lider de piață.
Cel mai ușor telefon pliabil, design inovator și compatibilitate Apple completă!
Noul Vivo X Fold 5, care urmează să fie lansat pe 25 iunie, promite să fie cel mai ușor telefon pliabil de format mare disponibil până acum, cântărind sub 209 grame. Acest telefon inovator va fi disponibil în culorile Verde Pin, Alb și Titaniu, fiind dotat cu un modul de cameră circular semnat Zeiss. Deși designul său nu diferă semnificativ față de modelul anterior, aduce o noutate printr-un buton fizic pe partea stângă în locul obișnuitului comutator de silențiere. Vivo X Fold 5 se laudă cu un ecran interior de 8,03 inci și un ecran de acoperire de 6,53 inci, ambele având panouri 8T LTPO și luminozitate PWM de înaltă frecvență. Certificările sale IPX9 pentru rezistența la apă și IPX5 pentru praf completează imaginea unui telefon robust, dar elegant. Sub carcasă, se așteaptă ca dispozitivul să includă un chipset Snapdragon 8 Gen 3 și o baterie de 6.000 mAh, capabilă de încărcare rapidă de 90 W și 30 W wireless. Pe partea fotografică, Vivo X Fold 5 ar putea avea un sistem triplu de camere, cu un senzor principal de 50 Megapixeli Sony IMX921, alături de un obiectiv ultra-wide de 50 Megapixeli și un teleobiectiv periscop de 50 Megapixeli cu zoom 3x. Profilul său ultra-subțire, de sub 5 mm atunci când este pliat, nu compromite performanțele de imagistică. Una dintre caracteristicile remarcabile este compatibilitatea extinsă cu ecosistemul Apple, oferind suport pentru autentificarea iCloud, compatibilitatea cu AirPods și sincronizarea cu Apple Watch prin aplicația Vivo Health. În cadrul aceluiași eveniment, Vivo va revela și căștile TWS Air3 Pro, ce se vor distinge prin funcția ANC și vor fi disponibile într-o variantă standard și una cu autonomie extinsă a bateriei, în culorile Starry Black și Vitality White. Această lansare așteptată promite să aducă atât inovație, cât și o experiență de utilizare premium în lumea dispozitivelor mobile pliabile.
Culori Și Detalii Dezvăluite În Fotografiile Spion Surprinse În Vancouver
Primele imagini cu noul model Google Pixel 10 Pro au fost surprinse pe o plajă publică din Vancouver, Canada, unde se desfășura o filmare comercială, oferind o privire asupra viitorului telefon inovator al gigantului tech. Echipajul nu a încercat să ascundă telefonul, iar un martor a reușit să vadă și să fotografieze storyboard-ul reclamei în plin proces de creație. Google a anunțat că acest model va include o funcție revoluționară de cameră numită Google Add Me, un instrument bazat pe inteligență artificială care permite utilizatorilor să adauge mai multe persoane în aceeași fotografie la momente diferite, oferind flexibilitate și creativitate sporite. Designul camerei va continua să înglobeze ovalul negru distinct pentru obiective, cu spațiu dedicat pentru blițul LED, și va fi disponibil în noi culori, inclusiv albastru. Informațiile de pe platforma Telegram sugerează că Google Pixel 10 va fi disponibil în nuanțe variate, precum Obsidian (negru), Albastru, Iris (violet) și Limoncello (galben), iar variantele Pro și Pro XL vor adăuga și opțiunile de culoare Verde, Sterling (gri) și Porțelan (alb). În mod tradițional, seria Pixel este lansată în octombrie, dar după ce Pixel 9 a fost introdus mai devreme, în august 2024, se așteaptă ca Google să mențină această cronologie, planificând lansarea noului Pixel 10 în aproximativ trei luni. Aceste detalii nu doar cresc anticipația în rândul utilizatorilor entuziasmați, dar și poziționează Pixel 10 ca fiind un dispozitiv promițător pe piața telefoanelor mobile.
De ce prețul și bateria sunt cruciale pentru succesul pe piață?
Samsung Galaxy S25 Edge se confruntă cu câteva provocări semnificative înainte de a deveni un succes pe piață, conform unui sondaj recent. Una dintre problemele principale este prețul ridicat, de aproximativ 1.100 USD sau 1.250 EUR, ceea ce îl face inaccesibil pentru mulți cumpărători. Chiar dacă ar putea apărea reduceri atractive, acestea trebuie să fie cu adevărat semnificative pentru a atrage aproximativ 23% dintre respondenți care ar putea lua în considerare achiziționarea modelului. O altă problemă majoră este bateria sa de 3.900 mAh, care ridică semne de întrebare privind autonomia, un aspect critic pentru utilizatorii moderni. Deși tehnologia bateriilor siliciu-carbon a îmbunătățit performanța pentru mulți producători, Samsung rămâne în urmă și va trebui să recupereze până la lansarea modelului S26 Edge; însă, acest lucru nu va soluționa inconvenientele actualului S25 Edge. Pe de altă parte, designul telefonului este lăudat pentru tendința de a se menține la o greutate similară cu S25, în ciuda unui ecran mai mare, ceea ce aduce un aspect modern și ergonomic. Totuși, lipsa unui modul teleobiectiv într-un telefon flagship poate dezamăgi fanii fotografiei de calitate. În prezent, doar o mică parte a consumatorilor par dispuși să opteze pentru S25 Edge, majoritatea fiind înclinați să aleagă alte modele din seria Galaxy S25 sau alte flagship-uri non-Samsung. Concluzia este că S25 Edge trebuie să rezolve aceste probleme cheie pentru a câștiga interesul maselor.
Descoperă cum poți trăi finala cu o experiență all-inclusive de neuitat!
Motorola a fost desemnată Official Smartphone Partner pentru FIFA Club World Cup 2025, intenționând să maximizeze pasiunea comună pentru inovație și să ofere fanilor experiențe de neuitat, aducându-i direct în mijlocul acțiunii. Cu activări creative pe teren și interacțiuni globale, Motorola dorește să creeze momente memorabile pentru fanii fotbalului, reflectând valorile sale de bază: pasiunea, energia și inovația. În colaborare cu Lenovo, compania promite să ofere tehnologii integrate care vor face fotbalul mai accesibil și captivant. În cadrul unei campanii dedicate pasionaților, achiziționarea telefoanelor Motorola din gama Moto G, Moto Edge și Razr de la partenerii autorizați Altex, Digi, eMAG, Media Galaxy, Orange, Vodafone și Telekom, oferă șansa de a câștiga o excursie all-inclusive la finala turneului din New York, pe 13 iulie 2025. Concursul se desfășoară până pe 28 iunie, iar câștigătorii vor primi două bilete, transport și cazare asigurate de Motorola. Acest parteneriat, început cu FIFA Beach Soccer World Cup Seychelles 2025, subliniază angajamentul Motorola de a susține, inspira și celebra la nivel global, ajutând la popularizarea fotbalului mondial prin tehnologie și inteligență artificială. Mai multe informații se găsesc pe site-ul oficial Motorola.
Descoperă Teaserul Oficial cu Cameră Periscop 20x pentru Noua Serie - Lansare pe 11 Iunie!
Huawei a lansat cu entuziasm primul teaser pentru seria sa Pura 80, dezvăluind că toate modelele din această serie sunt echipate cu o impresionantă cameră periscop 20x, capabilă să captureze imagini clare și detaliate ale obiectelor aflate la distanță, ca și cum acestea ar fi imediat lângă utilizator. Acesta este primul dispozitiv din industrie dotat cu un obiectiv cu distanță focală dublă, ce poate realiza un zoom optic de 10x și 20x, aducând astfel o claritate fără precedent în fotografiile realizate de la distanță, cu un fundal blând și estompat pentru un impact vizual deosebit. Huawei subliniază că acest sistem periscop are un modul optic de înaltă sensibilitate care utilizează un design complex din mai multe componente mobile, astfel schimbând căile luminii pentru a permite distanțe focale variate. Cu toate că nu este clar dacă această tehnologie avansată este destinată doar modelelor de top din seria Pura 80 sau va fi inclusă în toate variantele, este evident că firma chineză a adus inovații majore în domeniul fotografiei de telefonie mobilă cu această nouă linie de produse. Lansarea oficială a seriei Huawei Pura 80, ce este așteptată cu nerăbdare, va avea loc pe 11 iunie 2025, la ora 14:30, într-un eveniment unde Huawei promite și alte surprize, în timp ce utilizatorii așteaptă cu nerăbdare să descopere capacitățile HarmonyOS5. Acest anunț și detalii suplimentare despre capacitățile smartphone-urilor din această serie au fost date publicității de HC Newsroom.
Design metalic modern, cameră de 32MP îmbunătățită și ecran impresionant de 6,88 inci - toate detaliile!
Xiaomi a lansat recent Redmi A5, un smartphone care impresionează prin designul său reîmprospătat cu aspect metalic și opțiuni vibrante de culori precum Midnight Black, Sandy Gold, Lake Green și Ocean Blue. Echipat cu un display generos de 6,88 inci și o frecvență de până la 120 Hz, telefonul asigură o experiență vizuală fluidă și este protejat ocular de certificarea TÜV Rheinland, combătând oboseala ochilor în sesiunile îndelungate de utilizare. Pe partea de fotografie, Redmi A5 aduce o cameră duală îmbunătățită de 32MP, dotată cu inteligență artificială pentru imagini clare și detaliate, în special în condiții de lumină scăzută, grație senzorului său care capturează cu 18% mai multă lumină decât modelele precedente. Pentru pasionații de selfie-uri, camera frontală de 8MP, completată de un inel de lumină difuză, asigură portrete naturale și bine iluminate. Sub carcasa subțire de 8,26 mm, Redmi A5 este alimentat de un procesor octa-core UNISOC T7250 și dispune de până la 8 GB RAM prin extensie de memorie, oferind performanțe robuste și fluiditate. De asemenea, bateria impresionantă de 5200 mAh permite peste 20 de ore de redare video și mai mult de 9 ore de gaming cu o singură încărcare. Securitatea este garantată de un senzor lateral de amprentă și o funcție de deblocare facială, iar utilizatorii beneficiază și de o mufă de 3,5 mm pentru căști. Noul Redmi A5 este disponibil în două variante de preț, 599 lei pentru configurația de 4GB+128GB și 499 lei pentru cea de 3GB+64GB, oferind un raport preț-calitate excelent și atrăgând prin specificațiile sale inovatoare și variatele opțiuni de personalizare.
Designul Ultra-Subțire Pus în Umbră de Autonomie Limitată a Bateriei?
Lansarea iPhone 17 Air promite un design inedit, subliniind conceptul de smartphone ultra-subțire și ușor, însă generează discuții aprinse cu privire la compromisul în materie de autonomie și funcționalitate. Cu o grosime de doar 5,5 mm, acest model aspiră să redefinească estetica telefoanelor moderne, dar, pe fondul dorinței de a păstra eleganța și minimalismul, apar inevitabilele compromisuri tehnice. În timp ce studiile de piață sugerează că doar 60-70% dintre utilizatori se așteaptă ca iPhone 17 Air să ofere o autonomie de o zi întreagă, acest procent este considerabil mai mic comparativ cu restul gamei iPhone 17. Lipsa unor detalii clare privind capacitatea exactă a bateriei aduce teama unei posibile reîntoarceri la accesoriile pentru extinderea autonomiei, precum carcasa pentru bateria externă, retrase din uz odată cu introducerea tehnologiei MagSafe la generațiile anterioare. Acest scenariu sugerează absența MagSafe din echiparea iPhone 17 Air, precum și nevoia unui suport suplimentar pentru a menține dispozitivul funcțional pe tot parcursul zilei. Exemplele de la competitori, cum ar fi Samsung Galaxy S25 Edge, demonstrează cât de problematic poate fi echilibrul dintre dimensiunile unei baterii eficiente și spațiul redus disponibil. Deși Apple a învățat lecții valoroase despre durabilitate încă din perioada iPhone 6, provocarea Bendgate fiind emblematică pentru incidența descoperită la dispozitivele subțiri, percepția publicului rămâne sceptică. Caracteristicile de design spectaculoase ar putea fi diminuate de husă de protecție, care afectează atât estetic, cât și practic. Astfel, în ciuda inovațiilor promise, Apple trebuie să țină cont de nevoia utilizatorilor pentru un echilibru optim între stil, performanță și fiabilitate, domenii esențiale pentru a asigura succesul unui telefon super-subțire.
Detalii Despre Caracteristici, Culori și Specificații Înainte de Lansare
Noul model OnePlus 13s este pregătit să surprindă fanii tech cu caracteristici și specificații de top, anunțându-se ca un smartphone promițător din clasa premium. În timp ce prețul exact rămâne neconfirmat oficial, Robin Liu, CEO-ul OnePlus India, a sugerat că acesta va fi situat între modelele OnePlus 13 și OnePlus 13R, adresându-se astfel unei game variate de utilizatori. Telefonul va fi disponibil în trei culori atrăgătoare: Black Velvet, Pink Satin și o nuanță exclusivă pentru piața indiană, Green Silk. Cu un profil subțire de doar 8,15 mm și o greutate de 185 de grame, OnePlus 13s va dispune de un ecran de 6,32 inci, speculat a fi Full HD+ cu o rată de reîmprospătare impresionantă de 120 Hz. În interior, va avea procesorul puternic Snapdragon 8 Elite și o cameră de vapori Cryo-Velocity de 4.400 mm², asigurând o gestionare excelentă a căldurii printr-un sistem de răcire inovator. Sistemul de operare va fi OxygenOS 15, bazat pe Android 15, iar camera frontală de 32 MP va oferi imagini clare și rapiditate în focalizare. În plus, imaginile scapate pe internet sugerează o cameră duală pe spate care va combina un senzor principal cu o cameră ultra-wide. Un aspect inovator al acestui telefon îl reprezintă tasta Plus, facilitând accesul rapid la funcții precum Sunet, Vibrații sau Nu deranjați, și instrumente AI. Capacitățile de conectivitate sunt, de asemenea, îmbunătățite cu un sistem de antene de 360 de grade, ce include 11 antene și tehnologie ultra-wideband avansată, oferind o putere a semnalului optimizată chiar și în condiții de obstacole. OnePlus 13s va integra un chipset Wi-Fi G1, special dezvoltat pentru India, asigurând o performanță Wi-Fi notabilă în medii cu semnal slab, și va fi compatibil cu standardele avansate 5.5G. Această sinteză de inovație și funcționalitate promite o experiență de utilizare impresionantă, consolidând poziția OnePlus ca un jucător de încredere în segmentul smartphone-urilor high-end.
detalii și beneficii
Huawei ar putea revoluționa piața de smartphone-uri prin dotarea viitoarelor dispozitive flagship cu o cameră de 200MP, conform unor surse de încredere de la DigitalChatStation, care sugerează că producătorul este deja pe lista celor care testează aceste impresionante dotări. Cu o cameră periscop de 200MP, Huawei ar putea oferi utilizatorilor capacități de zoom îmbunătățite și imagini de o calitate superioară, surprinzând subiecte îndepărtate cu o claritate și detalii uimitoare, grație unui zoom optic ce poate varia între 3x și 10x. Această tehnologie revoluționară ar face portretele de aproape și peisajele îndepărtate să arate impecabil, aducându-le la nivelul următor de standarde vizuale. Este anticipat că modelul Huawei Pura 80 Ultra va integra un zoom optic de 10x, similar cu ceea ce am văzut deja la P40 Pro+, deși noul obiectiv este încă în faza de testare și nu va fi disponibil pentru seria programată să se lanseze în iunie. Totuși, sunt zvonuri că seria Mate 80 ar putea beneficia de această tehnologie inovatoare, însă doar în variantele high-end, ceea ce ridică așteptările fanilor brandului. În timp ce multe smartphone-uri concurente, cum ar fi Xiaomi 15 Ultra și Vivo X200 Pro, dispun deja de camere cu senzori de 200MP, nu este încă clar dacă Huawei va confirma această actualizare majoră, dar cu siguranță configurația ar putea plasa Huawei în elitele producătorilor de telefoane cu camere avansate. Această strategie ar sublinia ambiția Huawei de a rămâne competitiv pe piața smartphone-urilor, într-o perioadă în care competiția devine din ce în ce mai acerbă, dar rămâne de văzut cum și când compania va face acest pas decisiv.
Detalii surprinzătoare și designul camerelor dezvăluite înaintea lansării din 11 iunie.
Huawei a dezvăluit oficial imagini cu noul telefon Pura 80 Pro+, oferind o privire captivantă asupra designului său impresionant, în urma unor speculații și imagini apărute accidental după un eveniment. Această variantă de top (Ultra/Pro+) a seriei Pura 80, pregătită pentru lansare pe 11 iunie, vine într-o nuanță roșie radiantă și cu o arhitectură elegantă a camerei, care include trei inele de lentilă dispuse într-un format triunghiular captivant: două inele cu senzor unic și unul central cu două lentile, cu o bază ce prezintă linii fine asemănătoare unei grile. Aspectul său sofisticat este completat de un panou de acoperire ceramic cu un luciu rafinat și efecte de gradient, sporind atractivitatea vizuală a telefonului. Deși multe detalii rămân încă nedesvăluite, Huawei a reușit să stârnească interesul prin aceste dezvăluiri parțiale, promițând alte surprize cu ocazia evenimentului oficial de lansare din 11 iunie, în cadrul căruia va fi prezentată gama Pura 80 sub hashtag-ul #HarmonyOS5, reflecție a angajamentului brandului de a incorpora inovații tehnologice atractive și caracteristici avansate în cele mai recente dispozitive ale sale. În ciuda modificărilor notabile ale designului, brandingul XMAGE și blițul LED rămân fidel poziționării familiei Pura, asigurând continuitatea stilistică.
dezamăgit de specificații neschimbate? Ecran mai mare, dar similar cu iPhone 16 în restul caracteristicilor
Se pare că modelul de bază iPhone 17 ar putea fi o dezamăgire pentru fanii care așteptau noutăți semnificative, deoarece, în ciuda unui ecran mai generos, cu diagonala mărită, acesta nu aduce prea multă inovație comparativ cu predecesorul său, iPhone 16. Conform analizei lui Jeff Pu de la GF Securities, singurul upgrade semnificativ al acestui model ar consta în mărimea ecranului, însă rămâne la același procesor Apple A18 și 8 GB de memorie RAM. În schimb, restul modelor din gama iPhone 17, și anume iPhone 17 Air (sau Slim), Pro și Pro Max, vor beneficia de îmbunătățiri mai avansate, cum ar fi noul cip Apple A19 și memorie RAM crescută la 12 GB, ceea ce sugerează o direcție spre terminale mai performante și scumpe. Această întreagă situație poate face parte dintr-o strategie de marketing Apple, care încearcă să orienteze clienții către modele mai profitabile, în timp ce modelul de bază iPhone 17, cu caracteristici similare cu iPhone 16, servește mai puțin ca avans tehnologic și mai mult ca punct de intrare în categoria de produse mai premium. Comparativ, iPhone 17 Air va avea un ecran de 6,6 inci, iar iPhone 17 Pro Max se va remarca prin cel mai mare ecran, de 6,9 inci, reflectând o diversificare și mai mare în gama de produse oferite de gigantul tehnologic.
Ecran Curbat Revoluționar, Performanțe Moto AI și Preț Special în România! Vezi cum inovațiile de design premium și durabilitatea militară duc experiența utilizatorului la nivelul următor!
Motorola a lansat noul model Edge 60 Fusion în România, un smartphone ce combină estetica sofisticată cu performanța tehnologică avansată. Acest dispozitiv se laudă cu primul ecran din lume curbat pe toate cele patru laturi, care redă culori certificate Pantone, fiind protejat de Corning Gorilla Glass 7i pentru o durabilitate excepțională. Sistemul de camere al telefonului este de top, cu o cameră principală de 50 MP Ultra Pixel și tehnologia avansată Sony LYTIA 700C pentru fotografii clare în orice condiții de lumină. Moto AI, integrat inteligent în telefon, optimizează experiența utilizatorului cu funcții precum „Pay Attention” și „Remember this”, care automatizează sarcinile zilnice și creează oportunități creative prin Magic Canvas. Edge 60 Fusion este echipat cu un procesor MediaTek Dimensity 7300, oferind o performanță impresionantă cu suport pentru încărcare rapidă de 68 W TurboPower. Display-ul pOLED de 6,67” cu rezoluție Super HD promite o experiență vizuală captivantă și fluide prin rata de refresh de 120Hz și certificare cinematică HDR10+. În plus, sunetul Dolbly Atmos oferă o experiență audio intensă și imersivă. Construit din materiale premium și cu un design inspirat, telefonul este nu doar un dispozitiv performant, ci și o declarație în modă, disponibil acum pe piața locală la un preț atractiv de 1799 lei, cu opțiuni suplimentare de reducere la lansare în rețeaua Altex. Motorola Edge 60 Fusion se remarcă prin excelența sa inginerească și protecția ridicată împotriva apei, fiind ideal pentru utilizatorii care apreciază tehnologia de ultimă generație într-un design sofisticat.
Finalul Actualizărilor Software și Pașii Următori pentru Utilizatori - Ce Risks Întâmpinați Dacă Nu Vă Achiziționați Un Telefon Nou? Ghid 2023 pentru Actualizarea Dispozitivelor Samsung Galaxy.
Seria Samsung Galaxy S20, cu modelele Galaxy S20, S20 Plus și S20 Ultra, a ajuns la finalul suportului pentru actualizări software, după ce Samsung a eliminat oficial aceste dispozitive din programul de actualizări. Lansate în 2020 cu promisiunea unui suport de patru ani, telefoanele au continuat să primească actualizări de securitate trimestriale până recent, când ultimele patch-uri din martie 2025 au fost livrate. În acest context, utilizatorii sunt încurajați să ia în considerare achiziționarea unui nou smartphone, având în vedere că lipsa actualizărilor poate duce la vulnerabilități de securitate și probleme de performanță. Pe lângă protecția împotriva malware-ului, actualizările software asigură și suport continuu din partea dezvoltatorilor de aplicații, evitând astfel riscurile de blocare și imposibilitatea de a instala actualizări noi. De asemenea, există riscul ca prețurile telefoanelor să crească în viitor din cauza tarifelor viitoare, încurajând astfel acțiunea promptă. Pentru utilizatorii de Samsung Galaxy S20 FE, mai rămâne încă un răgaz, deoarece acest model beneficiază de actualizări trimestriale, însă și aceste suporturi sunt așteptate să se încheie curând. Această tranziție este un semnal clar că este timpul să vă uitați la noile modele de smartphone-uri, cum ar fi Samsung Galaxy A56, care analizează deja a fi un bestseller pentru anul 2025.
HMD Barça 3210 și HMD Barça Fusion - Telefoanele care Îmbină Pasiunea FCB cu Tehnologia Avansată pentru Fanii Devotați! Disponibile din Mai în România!
HMD Global a lansat două telefoane menite să încânte fanii împătimiți ai FC Barcelona: HMD Barça 3210 și HMD Barça Fusion. HMD Barça 3210 se distinge printr-un design elegant și simplist, fiind perfect pentru cei care doresc să evite distragerea atenției de la ceea ce contează cu adevărat, cum ar fi vizionarea unui meci de fotbal, eliminând complet aplicațiile de social media. Este un dispozitiv durabil, inspirat de stilul iconic și nostalgia lui 3210, care a fost testat de echipa feminină de fotbal a clubului într-o sesiune competitivă de foosball, demonstrând rezistența și energia sa. Pe de altă parte, HMD Barça Fusion se remarcă prin statutul său de smartphone de colecție, gravat cu semnăturile a 11 jucători actuali din echipa masculină a Barcelonei, echipă ce a triumfat recent în Cupa Spaniei. Acest dispozitiv este un veritabil spectacol vizual, strălucind sub lumina UV și permițând fanilor să susțină clubul de oriunde cu o calitate incredibilă a vizionării meciurilor și conectivitate cu alți fani. Cu opțiuni precum modul de detox digital și tehnologia inovativă care permite schimbarea rapidă a look-ului telefonului, HMD Barça Fusion este nu doar un telefon, ci o experiență interactivă și o expresie a dragostei pentru clubul de fotbal. Aceste telefoane reprezintă o dovadă tangibilă a parteneriatului dintre HMD și FC Barcelona, fiind disponibile acum pentru fanii din întreaga lume, inclusiv din România, la prețul de 499 lei pentru Barça 3210 și 1749 lei pentru Fusion, consolidând legătura dintre tehnologie și pasiunea pentru fotbal.
Încărcare wireless revoluționară cu certificare Qi2 Ready și impresii despre specificațiile surprinzătoare ale noului pliabil!
Galaxy Z Fold 7, viitorul telefon pliabil de la Samsung, a început deja să atragă atenția cu informații scăpate despre specificațiile sale, chiar înainte de lansarea oficială. Un aspect notabil este certificarea Qi 2.1.0 pentru încărcare wireless, cea care confirmă că Fold 7 este 'Qi2 Ready', premiera pentru telefoanele pliabile Samsung. În baza de date a Wireless Power Consortium (WPC), a fost observat un model cu numărul SM-D637U, identificat probabil ca SM-F967U, Galaxy Z Fold 7 destinat unui operator din SUA. Acest dispozitiv are o baterie de 4.400 mAh, compatibilă cu încărcare rapidă de 25 W, similară cu Galaxy Z Fold 6, și suportă până la 15W prin Qi2 Ready, tehnologie ce permite utilizarea unei huse sau a unui capac cu magneți încorporați pentru o aliniere corectă a încărcării. Deși Qi2 Ready nu implică prezența magneților de aliniere în corpul telefonului, mărește versatilitatea noilor modele. Samsung lucrează la standardul Qi 2.2 pentru viteze de încărcare wireless mai rapide, iar cipul său de încărcare S2MIW06 poate suporta până la 50 W. Totuși, astfel de viteze impresionante nu sunt încă integrate în actualele modele Galaxy, dar sugerează ambiția companiei sud-coreene de a revoluționa încărcarea wireless în viitorul apropiat. Desigur, toate privirile rămân ațintite pe viitorul lansării Galaxy Z Fold 7, pentru a descoperi cât mai multe despre inovațiile promise.
Inovația Moto AI Transcende Barierele: Descoperă Noua Gama Revoluționară de Smartphone-uri Pliabile Motorola Razr 60! Finisaje Premium și Tehnologie Avansată în Culori Exclusive
Motorola tocmai a dezvăluit noua generație de smartphone-uri pliabile Razr 60, care se remarcă prin tehnologia inovatoare moto ai, proiectată să îmbogățească creativitatea și productivitatea utilizatorilor. Aceste noi telefoane îmbină un design distinctiv cu o varietate impresionantă de finisaje premium, printre care prima aplicare a materialului Alcantara în industria smartphone-urilor și un finisaj din lemn certificat FSC13. Colaborarea exclusivă cu Pantone le oferă acestor dispozitive o paletă largă de culori, permițând utilizatorilor să își personalizeze stilul. Cu o balama ranforsată cu titan și certificare IP48, Razr 60 devine cel mai durabil model din serie. Tehnologia moto ai ridică interacțiunea cu telefonul la un nivel superior, transformându-l dintr-un simplu gadget într-un partener intuitiv cu funcții avansate precum Catch Me Up și Power Move, care se pot accesa de pe ecranul extern. Modelul Razr 60 Ultra include un buton AI Key pentru acces rapid la aceste funcții și este echipat cu cele mai sofisticate camere, inclusiv un sistem triplu de camere de 50 MP, recunoscute pentru capacitatea lor de a surprinde imagini de calitate și videoclipuri în Dolby Vision cu sunet Dolby Atmos. Dispozitivele oferă o autonomie extinsă a bateriei, cu modele ce suportă încărcarea ultra-rapidă TurboPower și opțiunea de încărcare wireless. Motorola Razr 60 Ultra poate fi achiziționat la prețul de 6499 lei, iar oferta sa este disponibilă prin Vodafone EasyTech. Deși Motorola Razr 60 nu este încă disponibil pe piața din România, se așteaptă informații oficiale cu privire la preț și disponibilitate. Această gamă de telefoane promite nu doar să revoluționeze experiența utilizatorului din perspectivă estetică și funcțională, ci și să stabilească un nou standard de durabilitate și performanță în rândul telefoanelor pliabile.
Inovație prin camere împrumutate de la S25 Ultra și designul său ultra-subțire de 5,8 mm
Samsung plănuiește ca Galaxy S25 Edge să impresioneze printr-o selecție de caracteristici premium, similară cu aceea a modelelor de top din gama Galaxy S25, mărturisind un senzor de 12 MP pentru camera selfie, perfect aliniat cu ceea ce se regăsește pe celelalte dispozitive din serie. În plus, acest model va fi echipat cel mai probabil cu o cameră principală de 200 MP, adoptând tehnologia de pe S25 Ultra, ceea ce sugerează un nivel de performanță fotografică superior. Cu toate acestea, S25 Edge promite să fie revoluționar prin designul său subțire de doar 5,8 mm, cel mai subțire telefon creat de Samsung până acum, o realizare uimitoare de design în tehnologia mobilă. Deși această subțirime vine cu potențiale compromisuri legate de răcirea procesorului Snapdragon 8 Elite “Made for Galaxy” și capacitatea bateriei, se prefigurează că oferirea a 12 GB de memorie RAM va facilita integrarea Galaxy AI, pregătind terenul pentru inovații inteligente în utilizare. La nivel de procesor, Samsung se angajează să ofere cea mai bună experiență Qualcomm pe care sectorul mobil o poate oferi în prezent. Totuși, incertitudinile încă înconjoară senzorul ultra-wide, iar întrebarea rămâne deschisă dacă S25 Edge va continua linia de 12 MP deja cunoscută sau va adopta senzorul de 50 MP de pe S25 Ultra; confirmările finale privind această configurație sunt așteptate cu nerăbdare de către fanii mărcii. Astfel, Samsung Galaxy S25 Edge nu doar că promite să aducă inovații tehnice de ultimă generație, dar își propune să redefinească standardele în ceea ce privește designul subțire și elegant al telefoanelor mobile.
Inovații Revoluționare în Autonomie și Performanță Tehnologică
Într-o lume a tehnologiei mobile aflate într-o continuă evoluție, telefoanele mid-range cu baterii de 8.000 mAh devin din ce în ce mai reale, cu jucători importanți precum Realme, OnePlus, Oppo și recent, Honor, sondând terenul pentru integrarea unor astfel de soluții energetice impresionante în dispozitivele lor. Această tendință aduce speranțe uriașe pentru utilizatorii care valorizează autonomia, în contextul în care o astfel de capacitate de baterie, imposibilă acum câțiva ani, poate transforma telefoanele mid-range în adevărate centre de putere mobilă. Pe lângă substanțialul avantaj oferit de extenderea duratei de funcționare, aceste dispozitive promit și caracteristici audio superioare, grație unor difuzoare capabile să livreze un sunet de până la 300% mai puternic decât modelele obișnuite din aceeași clasă. Speculațiile sugerează că noile modele vor fi dotate cu procesoare din seria Snapdragon 7, deși detaliile rămân, deocamdată, în umbră. Cu toate acestea, în ciuda lipsei unor informații precise despre data de lansare, având în vedere mișcările pieței chineze, nu este nefondat să credem că Honor va urma rapid calea deschisă de competitori. Această schimbare este puțin probabil să treacă neobservată de giganți precum Apple și Samsung, care ar putea să își însușească tehnologia silicon-carbon pentru a crește eficiența energetică a dispozitivelor viitoare, deși această adaptare ar putea să nu aibă loc mai devreme de 2026, în special pentru Samsung, în timp ce Apple ar putea întârzia mai mult. În concluzie, modificările din acest segment de piață promit utilizatorilor un viitor al smartphone-urilor cu o autonomie și mai robustă, cu excelență tehnologică integrată într-un design compact, susținută de progresele recente în stocarea eficientă a energiei și optimizările software esențiale.
Înveliș de aluminiu, baterie siliciu-carbon și o greutate mai mică decât Galaxy S25 Edge
iPhone 17 Air promite să fie un nou reper pe piața smartphone-urilor, concurând direct cu Samsung Galaxy S25 Edge printr-un design ultra-subțire de doar 5,5 mm și un cadru inovator din aluminiu seria 7000, ceea ce îl face mai ușor decât modelul rival. Prin utilizarea unui cadru metalic de doar 25-30 g și o combinație impresionantă de componente ușoare precum ecranul OLED de 35 g sau camera de 48 MP de 5-7 g, Apple reușește să mențină greutatea totală a telefonului la un minim spectaculos. Cu includerea unei baterii bazate pe tehnologia avansată Siliciu-Carbon (Si/C) menită să optimizeze autonomia fără a compromite dimensiunile, deși se preconizează că va avea o capacitate sub 3000 mAh, iPhone 17 Air exclude nevoia unei rame de titan precum concurența Samsung, împingând limitele în materie de grosime și tehnologie. Speculațiile indică o lansare în septembrie, conform tradiției Apple, completându-se cu specificații impresionante, cum ar fi o cameră selfie de 24 MP, 8 GB RAM pentru funcții avansate de inteligență, ecran OLED cu rată de refresh de 120 Hz și funcții premium precum Dynamic Island, Face ID și suport global eSIM. Această combinație de inovație și stil vor poziționa noul iPhone 17 Air ca un competitor serios în rândul mărcilor de top, oferind o experiență incredibilă utilizatorilor.
iPhone 16 domină vânzările de smartphone-uri în T1 2025, fiind liderul topului de vânzări în fața rivalilor săi de la Samsung și alte branduri.
În primul trimestru al anului 2025, iPhone 16 a ocupat locul întâi ca cel mai vândut smartphone, urmat de modelele iPhone 16 Pro Max, iPhone 16 Pro și iPhone 15. Samsung Galaxy A16 5G a fost cel mai bine clasat smartphone non-Apple, ocuând poziția a cincea. De asemenea, iPhone 16 a beneficiat de un cip A18, aproape la fel de performant ca A18 Pro, folosit la iPhone 16 Pro Max, marcând o reducere a diferențelor de performanță și funcționalități între modelele standard și Pro. Clasamentul celor mai bine vândute smartphone-uri din perioada menționată cuprinde cinci modele Apple, incluzând și iPhone 16 Plus pe locul zece. Smartphone-ul de top de la Samsung, Galaxy S25 Ultra, a ocupat locul șapte, iar restul pozițiilor din top 10 au fost ocupate de modele mai accesibile, cum ar fi Redmi 14C 5G. Intrat pe piață doar pentru o parte a trimestrului, iPhone 16e, cu un preț de peste 600 dolari, s-a clasat pe locul șase în topul Counterpoint pentru martie 2025, fiind preconizat să depășească vânzările historice ale iPhone SE datorită specificațiilor sale avansate. Raportul Counterpoint a evidențiat succesul vânzărilor iPhone 16 în Japonia și pe piețele din Orientul Mijlociu și Africa, în timp ce în China, modelele Pro și Pro Max au fost dezavantajate de subvențiile guvernamentale care favorizează telefoanele mai economice, de la companii locale precum Huawei. Samsung și-a asigurat patru poziții în top, prin modele Galaxy A06, Galaxy A55 5G și Galaxy A16 5G, evidențiind lupta strânsă pentru dominarea pieței mobile.
Lansare anticipată în T1 2026, cu noul chipset Snapdragon 8 Elite 2 pentru un design pliabil revoluționar
Oppo se pregătește să lanseze în primul trimestru al anului 2026 noul său telefon pliabil, posibil numit Oppo Find N6, echipat cu chipsetul inovator SM8850, asociat cu viitorul cip Snapdragon 8 Elite 2, care va fi disponibil pe piață din septembrie acest an. Așteptările sunt mari ca acest model să le depășească pe cele ale predecesorului său, Find N5, cu o grosime remarcabilă de 8,93 mm, fiind mai subțire și având un design pliabil mai sofisticat. Deși specificațiile complete rămân neconfirmate, există zvonuri că Find N6 ar putea fi primul telefon pliabil global cu acest chipset puternic. În paralel cu dezvoltarea Find N6, Oppo se concentrează și pe seria Find X9 destinată pieței chineze, ce include modelele Find X9, X9+ și X9 Pro, echipate cu cipurile Dimensity 9500c. Spre deosebire de modelul anterior Find X8 Pro, X9 Pro va avea o cameră periscop teleobiectiv de 200 de megapixeli, în timp ce Find X9 Ultra, programat pentru același trimestru din 2026, ar putea păstra configurarea duală a camerelor periscop, trecând pe cipul Snapdragon 8 Elite 2, subliniind angajamentul Oppo către inovație și performanță avansată. Această schimbare strategică este așteptată să poziționeze noul Find N6 în fruntea dispozitivelor pliabile mondiale, captând interesul pasionaților de tehnologie și sporind prezența Oppo pe piața telefoanelor inteligente de ultimă generație.
Lansare cu Snapdragon 8 Elite și Design Extra Fin, Plus Tehnologii Inovatoare pentru Experiențe Mobile Premium și Sigure
Samsung a lansat impresionantul Galaxy S25 Edge, un smartphone ce redefinește inovația în tehnologie și design, fiind dotat cu chipsetul Snapdragon 8 Elite și o construcție de doar 5,8 mm grosime, cântărind 163 de grame. Designul său remarcabil, bazat pe inginerie avansată, combină rezistența oferită de marginile curbate și tehnologia avansată Corning Gorilla Glass Ceramic 2, respectând estetica definitorie a seriei Galaxy S. Cu un obiectiv larg de 200MP, telefonul asigură fotografii de calitate superioară, chiar și în condiții de lumină slabă, în timp ce senzorul ultra-wide de 12MP cu autofocus promite imagini macro detaliate. ProVisual Engine, optimizat pentru această serie, îmbunătățește calitatea vizuală și realismul fotografiilor de portret și natură, susținut de funcții de editare bazate pe inteligență artificială precum Audio Eraser și Drawing Assist. Sistemul de răcire, printr-o tehnologie de disipare a căldurii eficientă, menține performanțele ridicate ale procesorului și procesarea AI ultra-rapidă. ProScaler-ul aduce o imagine clară și vibrantă printr-o îmbunătățire cu 40% a scalării imaginii, integrată cu motorul mDNIe. Pe lângă funcționalitățile AI personalizate, Galaxy S25 Edge oferă o siguranță a datelor garantată de Samsung Knox Vault. Sincronizarea cu serviciile Google și noile capacități Gemini Live’s facilitează o interconectare perfectă între utilizator și dispozitiv, oferind astfel o experiență mobilă premium. Galaxy S25 Edge va fi prezent pe piață într-o paletă variată de culori, inclusiv Titanium Silver, Titanium Jetblack și Titanium Icyblue, ilustrând angajamentul Samsung către inovația continuă.
Moto G86 Power 5G, G86 5G și G56 5G pentru un stil de viață activ
Motorola a lansat noua gamă de smartphone-uri Moto G, incluzând modelele G86 Power 5G, G86 5G și G56 5G, fiecare dintre ele aducând specificații impresionante și funcționalități adaptate nevoilor moderne. Moto G86 Power 5G se remarcă prin bateria sa enormă de 6720 mAh, ce oferă o autonomie de până la 53 de ore, fiind ideal pentru aventurieri și persoanele active care nu doresc să își facă griji cu privire la încărcător. Echipat cu un procesor MediaTek Dimensity 7300, acesta asigură performanțe ridicate în multitasking și navigare datorită posibilității de extindere a memoriei RAM până la 24 GB și un spațiu de stocare generos de până la 512 GB. Moto G86 Power 5G impresionează și prin durabilitatea sa, fiind certificat IP68 și IP69, protejându-l astfel împotriva prafului și a apei, oferind și un design elegant cu sticlă Corning Gorilla Glass 7i. În completarea acestuia, Moto G86 5G nu doar că păstrează o parte din caracteristicile de rezistență, dar oferă și un ecran Super HD de 6,7 inch cu tehnologie pOLED, asigurând o vizualizare captivantă și luminozitate sporită. Camerele de 50 MP cu senzor Sony LYTIA 600 și tehnologia Moto AI pentru îmbunătățirea fotografiilor sunt prezente pe ambele modele, garantând imagini de calitate excepțională în orice condiții. Mezinul seriei, Moto G56 5G, combină un finisaj premium cu protecția maximă împotriva apei și prafului, completat de un ecran Full HD+ și o tehnologie de sunet captivantă Dolby Atmos. Toate modelele sunt echipate cu cel mai recent Android 15 și funcții Smart Connect bazate pe inteligență artificială pentru o conectivitate neîntreruptă, fiind disponibile pe piața din România prin parteneri autorizați. Astfel, fiecare utilizator poate găsi un model care să se potrivească perfect stilului său de viață, beneficiind de tehnologia de ultimă oră în materie de smartphone-uri.
Noua Capodoperă Tehnologică în Parteneriat cu Aston Martin Formula 1
Realme, brandul inovator de smartphone-uri, a anunțat lansarea impresionantului GT 7 Dream Edition, acesta marcând începutul parteneriatului strategic cu echipa de Formula 1 Aston Martin Aramco. Această colaborare semnificativă între Realme și legendara echipă de curse este văzută ca un pas crucial în avansarea inovației tehnologice, ambele companii intenționând să lanseze două modele pe an, transformându-și cooperarea într-una dintre cele mai anticipate din industrie. GT 7 Dream Edition impresionează prin integrarea chipsetului MediaTek Dimensity 9400e, situându-se în topul celor mai performante trei procesoare Android disponibile în Europa. Pe lângă asta, telefonul vine cu o baterie de 7000 mAh și o încărcare rapidă de 120 W, asigurând o autonomie de până la două zile și o alimentare completă în doar 40 de minute, toate confirmate prin certificarea tehnică de la TÜV Rheinland. Dispozitivul este proiectat să satisfacă atât nevoile de productivitate, cât și cele de divertisment, datorită tehnologiei GT Boost care susține jocurile la 120 fps și optimizărilor inteligente pentru eficiența energetică. Sistemul inovator de răcire IceSense Graphene asigură o disipare eficientă a căldurii, menținând performanța înaltă chiar și sub utilizare intensă. Designul elegant și sofisticat face din GT 7 un veritabil 'Flagship Killer 2025', consolidând poziția Realme ca lider în inovația bateriilor. Evenimentul global de lansare al seriei Realme GT 7 va avea loc pe 27 mai 2025, în Paris, Franța, fiind așteptate detalii suplimentare despre acest model de referință și ediția specială Dream Edition, un telefon co-branduit ce combină performanța ridicată cu designul inovator, potrivit declarațiilor oficialilor Realme și Aston Martin.
OnePlus 13s, Vivo T4 Ultra și Poco F7 îmbogățesc piața smartphone-urilor cu modele inovatoare și accesibile!
Luna iunie 2025 aduce lansarea unor smartphone-uri de ultimă generație, acoperind o gamă variată de nevoi, de la telefoane economice și de gamă medie, până la modele dedicate gaming-ului și cele mai noi flagship-uri. Printre producătorii ce se pregătesc să își dezvăluie inovațiile sunt OnePlus, Vivo și Poco, fiecare venind cu noutăți remarcabile. OnePlus 13s, disponibil de pe 5 iunie, promite o experiență compactă și performantă, fiind primul model cu marca 's' din gama sa, oferind un ecran de 6,32 inci, procesor Snapdragon 8 Elite, și o cameră de 32 de megapixeli, toate într-un design ce permite utilizarea cu o singură mână. Poco F7, o rebranduire a Redmi Turbo 4 Pro, vine echipat cu un ecran OLED de 6,83 inci, procesor Snapdragon 8s Gen 4 și promite o experiență vizuală îmbunătățită prin suportul Dolby Vision. Vivo T4 Ultra se evidențiază printr-un ecran pOLED de 6,67 inci și un sistem de camere avansat cu zoom periscop de până la 100x, oferind încărcare rapidă de 90W. Nu în ultimul rând, OnePlus Nord CE 5, ce va fi disponibil din 10 iunie, impresionând cu un display OLED de 6,7 inci și o baterie generoasă de 7100 mAh, toate înglobate într-un design atractiv și ușor de manevrat, în variante de culoare precum Silver Ray, Blue Void și Charcoal Ink. Fiecare dintre aceste modele aduce caracteristici inovatoare ce susțin tendințele actuale ale pieței, asigurându-se că utilizatorii rămân conectați cu cele mai recente tehnologii disponibile.
Perfecțiune în Fotografie și Performanță Durabilă!
Motorola a lansat noile modele Edge 60 Pro și Edge 60, ambele evidențiându-se prin ecrane pOLED curbate pe toate laturile și designul ultra-subțire, ce garantează confort și utilizare extinsă. Motorola Edge 60 Pro surprinde prin finisaje inspirate din piele și materiale textile și este disponibil în culori certificate de Institutul Pantone, precum Pantone Shadow, Pantone Dazzling Blue și Pantone Sparkling Grape, ideale pentru diverse personalități. Ambele modele sunt echipate cu sticlă Corning Gorilla Glass 7i și beneficiază de certificări MIL-STD-810H și IP68/IP69, asigurând rezistență la temperaturi extreme și scufundări de până la 30 de minute. Cu tehnologii avansate precum moto AI și Photo Enhancement Engine, Edge 60 Pro promite o experiență personalizată și interactivă, cu funcții precum Catch me up, Pay attention și Remember this, pentru o interacțiune intuitivă. Modelul Edge 60 Pro dispune de o tehnologie avansată de cameră cu patru senzori de nivel profesional, incluzând un senzor Sony LYTIA 700C de 50 MP care oferă imagini vibrante indiferent de condițiile de iluminare, alături de un zoom optic 3x și funcția Super Zoom de 50x. În plus, Edge 60 Pro este susținut de o baterie de 6000 mAh cu încărcare rapidă de 90W TurboPower și încărcare wireless de 15W, fiind recunoscut pentru autonomie impresionantă de către DXOMARK. Motorola își extinde ecosistemul cu Moto Buds Loop și Moto Watch Fit, primele căști open-ear cu tehnologie Sound by Bose, respectiv un ceas inteligent cu display OLED de 1,9”. Disponibil în rețeaua Vodafone cu reduceri și asigurare gratuită a ecranului, Motorola Edge 60 Pro are un preț recomandat de 2999 lei, iar Edge 60 va fi disponibil în scurt timp la 2499 lei.
performanță impresionantă și autonomie extinsă
realme a lansat noua serie GT 7, un adevărat salt de performanță și autonomie de vârf, perfectă pentru pasionații de tehnologie și iubitorii de gaming. Modelul de bază al acestei serii impresionează cu o baterie generoasă de 7000 mAh și o tehnologie de încărcare rapidă de 120W care asigură sesiuni neîntrerupte de utilizare, iar tehnologia inovatoare Smart Bypass evită problemele de supraîncălzire în timpul jocurilor intense. Sub carcasă, se află puternicul procesor MediaTek Dimensity 9400e, bazat pe arhitectura de 4nm de la TSMC, care garantează o eficiență spectaculară. Ecranul AMOLED de 6,78 inci aduce o experiență vizuală excepțională, cu o luminozitate spectaculoasă de până la 6000 de niți, și este protejat împotriva apei și prafului grație certificării IP69. Inovațiile nu se opresc aici, căci realme a integrat funcții avansate de inteligență artificială care facilitează utilizarea zilnică și îmbunătățesc calitatea fotografiilor, aliniind utilizarea la nevoile utilizatorului fără a fi intruzive. Modelul GT 7T păstrează aceleași specificații de bază, dar este echipat cu chipsetul Dimensity 8400-MAX pentru un plus de viteză, iar GT 7 Dream Edition este un produs premium dezvoltat în colaborare cu Aston Martin Aramco F1, remarcându-se prin estetica sa unică, inclusiv prin finisajul Aston Martin Racing Green și logo-ul „Silver Wings” gravat cu precizie pe un element din aluminiu de calitate aeronautică. Dispozitivele sunt deja disponibile la nivel global, pregătite să redefinească experiența utilizatorului și să satisfacă cele mai exigente așteptări.
Pionierat în design eco, cu 8 materiale reciclate și premiu pentru sustenabilitate la ReMA
Samsung a impresionat cu telefonul său Galaxy S25, inovând prin utilizarea a până la opt materiale reciclate în construcția dispozitivului, fiind primul model Samsung care integrează cobalt reciclat, în cadrul unui lanț de aprovizionare circular dezvoltat de companie. Acesta asigură recuperarea cobaltului din baterii uzate și deșeuri de fabricație, reducând astfel dependența de resurse noi. Carcasa din aluminiu a telefonului include, pentru prima dată, materiale reciclate, iar ambalajul este realizat integral din hârtie reciclată, evitând utilizarea plasticului de unică folosință. În plus, Samsung promovează programul său Self-Repair, care încurajează utilizatorii să-și repare singuri dispozitivele, pentru a extinde durata de viață a produselor și pentru a reduce deșeurile electronice. Daniel Araujo, vicepreședinte și lider al Sustainability Management Office, a subliniat angajamentul Samsung pentru sustenabilitate, de la proiectare și utilizare, până la eliminare, și a menționat că Galaxy S25 marchează un pas important în eforturile lor de a spori circularitatea. Această abordare responsabilă va continua să impulsioneze crearea unui viitor mai durabil. Succesul acestui model a fost recunoscut prin premiul acordat de ReMA, care va fi înmânat pe 14 mai la convenția anuală a organizației din San Diego, SUA.
Posibilitatea introducerii stabilizării optice în seria de bază Samsung aceasta toamnă
Samsung face pași importanți în inovarea smartphone-urilor sale prin posibila introducere a tehnologiei de stabilizare optică a imaginii (OIS) și în gama sa entry-level, conform unor informații recente. Se pare că Galaxy A17 5G, așteptat să fie lansat la sfârșitul acestui an, ar putea fi primul telefon din seria Galaxy A1x echipat cu această funcție, ceea ce ar reprezenta o premieră pentru gama de prețuri modeste ale seriei. Tehnologia OIS, esențială pentru reducerea sau eliminarea neclarităților cauzate de mișcarea mâinii în timpul fotografierii, este în prezent disponibilă pe telefoane mai scumpe din gama Samsung, precum Galaxy A26. Această încercare a companiei sud-coreene de a echilibra calitatea foto cu accesibilitatea este susținută de discuții active cu furnizorii de piese, conform unor surse sud-coreene. În Statele Unite, telefoanele din seria Galaxy A1x se bucură de o mare popularitate, având performanțe notabile pe piață, fapt demonstrat și de succesul modelului Galaxy A16 5G, lansat la un preț competitiv de 199 de dolari. Prin implementarea OIS, Galaxy A17 ar putea câștiga un avantaj competitiv semnificativ în fața rivalilor, însă acest lucru ridică întrebări cu privire la posibila creștere a costului, având în vedere prețurile mai mari ale componentelor OIS comparativ cu modulele standard de cameră folosite anterior în această serie. Acest pas în evoluția tehnologică ar putea schimba jocul și atrage mai mulți consumatori dornici de o calitate mai bună a imaginii la un preț accesibil.
Prețul Uimitor de 3.500 Dolari și Provocările Relocării Producției în America
În contextul impunerii tarifelor comerciale de către președintele Donald Trump, se prevede o creștere semnificativă a costurilor de producție pentru iPhone-urile fabricate în SUA, consumatorii americani riscând să plătească până la 3.500 de dolari pentru un astfel de dispozitiv. Trump a propus relansarea industriei americane prin tarife globale pentru a readuce locurile de muncă și fabricile internaționale în SUA, însă experții sugerează că efectele ar putea fi opuse așteptărilor sale. Dan Ives, analist la Wedbush Securities, a subliniat provocările masive implicate în relocarea producției iPhone în America, menționând necesitatea reconstruirii unui lanț de aprovizionare extrem de complex, în condițiile în care Asia a devenit un centru global de manufactură datorită costurilor reduse și eficienței. Reproducerea unor astfel de condiții în state precum West Virginia sau New Jersey ar rezulta în creșteri uriașe de prețuri, transformând costul unui iPhone fabricat local în SUA în aproximativ 3.500 de dolari. De asemenea, pentru a transfera doar 10% din producție în SUA, Apple ar trebui să investească aproximativ 30 de miliarde de dolari și să aloce cel puțin trei ani pentru această mutare. În prezent, majoritatea de 90% din iPhone-uri sunt asamblate în China, iar mutarea producției ar putea afecta serios marjele de profit ale companiei. După anunțul privind politicile comerciale ale lui Trump, acțiunile Apple au scăzut cu 25% din cauza preocupărilor legate de lanțul global de aprovizionare. Prin urmare, relocarea fabricilor în SUA ar putea avea efecte adverse atât pentru Apple, cât și pentru consumatori, ridicând preocupări asupra sustenabilității și competitivității prețurilor pe piața americană.
realme GT 7 cu procesor Dimensity 9400e și încărcare rapidă 7000 mAh la 120W în doar 40 de minute
Seria realme GT 7 revoluționează piața smartphone-urilor cu o remarcabilă capacitate a bateriei de 7000 mAh, ce poate fi încărcată la 120W în doar 40 de minute, grație parteneriatului tehnologic cu TÜV Rheinland și validării primite. Alimentată de noul procesor MediaTek Dimensity 9400e, seria GT 7 promite performanțe excepționale cu scoruri de peste 2,25 milioane de puncte în AnTuTu, fiind printre primele trei procesoare Android din Europa. Acest chipset, construcția sa modernă cu nuclee mari, nucleul X4 Prime și procesorul AI dedicat facilitează un multitasking fluid și jocuri la nivel de consolă, maximizând capabilitățile AI. În plus, tehnologia realme GT Boost îmbunătățește și mai mult performanțele în gaming, asigurând o rată constantă de 120 FPS în cele mai populare 20 de jocuri prin optimizarea inteligentă a sarcinii de lucru. Seria mai include soluția termică inovatoare IceSense Graphene pentru disiparea eficientă a căldurii, permițând aparatului să mențină performanțe superioare chiar și în cele mai solicitante momente. Lansarea globală a acestei serii impresionante este programată pentru 27 mai la Paris, marcând un moment important în evoluția telefoanelor mobile, atât din punct de vedere al inovației tehnologice, cât și al performanței de neegalat.
Recenzie Samsung Galaxy A56: Bestseller-ul Anului 2025? - Calitate Premium și Perfomanțe Ridicate la Preț Mediu. Descoperă tot ce trebuie să știi despre cel mai recent model al seriei Galaxy!
Samsung Galaxy A56 impresionează încă de la prima vedere prin calitatea sa superioară, grație unui design elegant ce include un cadru metalic din aluminiu și sticla Gorilla Glass Victus+ atât pe față, cât și pe spate, completate de protecția IP67 împotriva prafului și apei. Ecranul său Super AMOLED, cu rezoluție FullHD+, rată de refresh de 120 Hz și luminozitate impresionantă de 1900 niți, oferă o experiență vizuală de top, rivalizând cu modelele flagship. Un punct de controversă îl reprezintă „camera island”, un element de design care nu se aliniază cu estetica modernă a seriei Galaxy S. Procesorul Exynos 1580, acompaniat de 8 GB RAM și stocare UFS 3.1, promite performanțe medii spre ridicate, iar sistemul de camere de 50 MP, deși nu excelează, oferă rezultate decente, mai ales în condiții de lumină bună. Deși memoria nu poate fi extinsă, dualitatea SIM-urilor este un avantaj binevenit. Sunetul stereo este bun, deși limitat de standardul USB 2.0. Interfața One UI 7.0 pe Android 15 aduce o experiență plăcută, dar câteva sacadări pot deranja, iar includea unor aplicații nedorite poate fi enervantă. La capitolul actualizări, promisiunea a șase ani de update-uri de securitate și OS este notabilă, totuși rămâne de văzut cât de viabil va fi Exynos-ul în viitor. Bateria de 5000 mAh asigură o autonomie solidă, iar încărcarea rapidă de 45W este un bonus, cu toate că absența încărcătorului este dezamăgitoare. Prețul lansării este considerat ridicat, cu o recomandare clară de achiziție devenind evidentă în gama de 1500-1700 lei, moment în care Samsung Galaxy A56 devine o opțiune convingătoare pentru cei ce caută un smartphone calitativ și fiabil în categoria de mijloc.
Specificații, culori și variante disponibile
Oppo a lansat oficial trei noi modele de telefoane: A5, A5 5G și A5x, fiecare având specificații menite să atragă diferite preferințe ale consumatorilor. Modelul A5 vine echipat cu un ecran LCD de 6,67 inci, rezoluție de 720 x 1604 și o rată de reîmprospătare de la 90 Hz până la maxim 180 Hz, generând o luminozitate remarcabilă de 1.000 nits. Acesta integrează un chipset Snapdragon 6s Gen 1 4G și dispune de o cameră principală de 50 MP, completată de două camere de 2 MP, inclusiv una monocromă, precum și o cameră frontală de 5 MP. Bateria sa de 6.000 mAh suportă încărcare rapidă de 45 W prin cablu, iar dispozitivul rulează pe Android 15 cu interfața ColorOS 15. Disponibil într-o paletă de culori seducătoare: Midnight Purple, Aurora Green și Mist White, A5 poate fi achiziționat în combinații de RAM/stocare de până la 8/256GB. Modelul A5 5G ridică ștacheta cu o rată de reîmprospătare de 240 Hz și utilizează un procesor MediaTek Dimensity 6300, fiind disponibil în Mist White și Aurora Green, cu stocare UFS 2.2. A5x păstrează majoritatea specificațiilor lui A5 4G, dar cu o cameră principală de 32 MP și vine în Midnight Blue și Laser White cu opțiuni de RAM/stocare variate. În ciuda informațiilor detaliate despre specificații și opțiuni, lansarea nu dezvăluie încă disponibilitatea pe piețele internaționale sau prețurile acestor noi telefoane. Aceste detalii așteptate cresc anticiparea și curiozitatea utilizatorilor în privința acestor lansări tehnologice recente de la Oppo.
Specificații Inovatoare Dezvăluite pentru Performanțe Flagship la Prețuri Atractiv Competitive
POCO F7, urmând tradiția de a îmbina performanța de nivel flagship cu prețurile competitive, este pe cale să fie lansat, consolidând angajamentul brandului de a oferi experiențe premium inspirate din modelul Redmi Turbo 4 Pro din China. Acesta se remarcă printr-un ecran OLED LTPS de top de 6,83 inci, care oferă o rezoluție de 1,5K și o rată de reîmprospătare impresionantă de 120Hz, toate învelite într-o construcție sofisticată cu cadru metalic. Sub capotă se află chipsetul Snapdragon 8s Gen 4, ce asigură performanțe de vârf pentru pasionații de tehnologie și gameri deopotrivă, fiind susținut de configurații de memorie generoase. Pe partea fotografică, POCO F7 impresionează cu o cameră frontală de 20MP și un sistem de camere spate cu un senzor principal de 50MP, acompaniat de o cameră secundară de 8MP, perfect pentru imortalizarea momentelor speciale. Bateria sa variază în funcție de regiune: 7.550 mAh pentru India și 6.550 mAh pentru restul lumii, ambele modele sprijinind încărcarea rapidă de 90W. Dispozitivul rulează pe HyperOS 2.0, bazat pe Android 15, și vine cu funcționalități suplimentare notabile, precum blaster IR și rating de rezistență la apă IP68/IP69. Pentru a personaliza și mai mult experiența utilizării POCO F7, utilizatorii pot descărca aplicația MemeOS Enhancer, care permite accesul la funcții Xiaomi suplimentare și contribuie cu actualizări esențiale. Nu doar un telefon, dar și un partener în tehnologie, POCO F7 redefinește așteptările prin calitatea construcției și funcționalitățile de top oferite la un preț accesibil.
Tehnologie de Vârf pentru Utilizatori Exigenți și Aventurieri!
Oppo a lansat oficial în România noul său smartphone, A5 Pro 5G, echipat cu funcții avansate de inteligență artificială precum AI LinkBoost 2.0 și BeaconLink pentru o conexiune stabilă și rapidă, destinat utilizatorilor activi care petrec mult timp în aer liber. Având un design subțire și elegant, acesta este disponibil în culori rafinate precum Mocha Brown și Olive Green, fiecare oferind o notă distinctă datorită tehnologiilor avansate de fabricație. Telefonul impresionează nu doar prin estetică, ci și prin robustețea sa, fiind certificat IP69, IP68 și IP66 pentru rezistență la apă și praf, protejându-l în medii dificile. Sistemul de protecție de sigilare cu două straturi și caracteristica Oppo Splash Touch sugerează că acesta poate funcționa în condiții de umezeală fără probleme, oferind o utilizare eficientă și în ploaie sau la piscină. Pentru aventurierii urbani, Oppo A5 Pro 5G este ideal datorită performantului procesor MediaTek Dimensity 6300, suportat de până la 12 GB RAM, și unui spațiu de stocare de 256 GB, cu opțiunea de a extinde RAM-ul pentru multitasking fluid. Specificațiile includ o baterie de 5800 mAh cu încărcare rapidă SUPERVOOC la 45W, asigurând o durată de utilizare extinsă și reîncărcare rapidă, perfectă pentru sesiunile de gaming susținute de AI GameBoost și un sistem de răcire eficient. Ecranul ultra-luminos de 1000 niți și difuzoarele Dual Stereo transformă experiența de divertisment în una captivantă, în timp ce camera de 50 MP, alături de funcții AI pentru îmbunătățirea imaginii, cum ar fi LivePhoto, permite capturarea momentelor cu detalii remarcabile. Oppo A5 Pro 5G este disponibil la un preț de 1299,99 lei, oferind reduceri și accesorii exclusive prin site-ul oppostore.ro, subliniind astfel valoarea sa adăugată pentru un smartphone de top în segmentul său de preț.
Telefonul Tri-Fold Premium - Lansare Limitată și Prețuri Ridicate în 2023
Samsung pregătește lansarea unui nou telefon tri-fold, dar se pare că acesta va fi disponibil într-o cantitate extrem de limitată și la un preț semnificativ. Informațiile recente sugerează că Samsung va oferi acest dispozitiv exclusiv pe două piețe majore - Coreea de Sud și China, o mișcare similară cu strategia folosită pentru Galaxy Z Fold SE, cunoscut pentru designul său ultra-subțire și absența unui stylus S Pen. Se zvonește că dispozitivul va fi lansat în trimestrul al treilea al acestui an, cel mai târziu până în septembrie. Cu un preț estimat între 3.000 și 3.500 de dolari, Galaxy tri-fold se așteaptă să fie de peste două ori mai scump decât modelul standard Galaxy Z Fold, având în vedere prețurile anterioare de lansare ale modelelor similare, cum ar fi Galaxy Z Fold 6 care era disponibil pentru 2.180.600 de woni (aproximativ 1.577 de dolari). Deși lansarea unui telefon cu un ecran triplu a fost confirmată indirect de Samsung în cadrul evenimentului Unpacked, detaliile exacte privind data lansării și prețul final rămân învăluite în mister. Vorbind despre prețuri și destinatie limitată, se observă că Samsung vizează un segment exclusivist, al pasionaților de tehnologie. Utilizatorii interesați trebuie să fie pregătiți să investească serios pentru a intra în posesia acestui gadget inovator, subliniind astfel poziționarea premium a noului tri-fold pe piața extrem de competitivă a smartphone-urilor. Această strategie poate aduce Samsung o aură de exclusivism și inovație, chiar dacă aceasta se traduce printr-un acces limitat pentru consumatori.
